Solicitud de Arrendador

Para inscribirse, debe aceptar los términos que se enumeran a continuación.

1. Estar al día con el Condado y el Estado de Texas;
2. Proporcionar un formulario W9 válido y completo;
3. Proporcionar una lista de alquiler detallada precisa y actualizada o una lista de inquilinos elegibles para el programa;
4. Acuerdan aceptar el pago del alquiler directamente del Condado, y no cobrar multas, cargos por mora o cualquier otro cargo consecuente; y
5. Acuerdan abstenerse de iniciar cualquier proceso de desalojo durante el (los) mes (s) en que el inquilino ha solicitado asistencia o rescindir cualquier proceso que esté en curso.

NOTA: Los pagos de alquiler realizados bajo el programa no excederán los $2,000 al mes.

I agree to terms above. / Estoy de acuerdo con los términos anteriores. *    Estoy de acuerdo con los términos anteriores.

Full Company Name / Nombre completo de la empresa *

Contact Person / Persona de contacto

If different from company name.

Email / Correo electrónico *

Phone / Teléfono *

Company Street Address / Dirección de la empresa *

City / Ciudad *

State / Estado * Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware District of Columbia Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming

Zip / Código postal *

Dirección postal

Same as Company Address? / ¿Igual que la dirección de la empresa? *   

Street Address / Dirección

City / Ciudad

State / Estado Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware District of Columbia Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming

Zip / Código postal

Are you aware of or have you received rental assistance payments from any state or local government program on behalf of the tenant? / ¿Está al tanto o ha recibido pagos de asistencia para el alquiler de algún programa del gobierno estatal o local en nombre del inquilino? *
Sí
No

Provide details on the assistance you have received / Proporcione detalles sobre la asistencia que ha recibido

Rental Properties / Propiedades de alquiler

Method of Payment / Forma de pago *
ACH
Cheque enviado por correo

Bank Name / Nombre del banco

Account Number / Número de cuenta

Routing Number / Número de ruta

Al verificar el siguiente acuerdo y enviar este formulario en línea, YO/NOSOTROS, LOS ABAJO FIRMANTES, POR LA PRESENTE CERTIFICO Y DAMOS FE DEL HECHO DE QUE TODA LA INFORMACIÓN QUE HE PROPORCIONADO ANTERIORMENTE ES PRECISA Y NO SE PROPORCIONA FALSAMENTE. LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA FALSAMENTE RESULTARÁ EN EL RECHAZO DE LA SOLICITUD Y LA DENEGACIÓN DE CUALQUIER PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA. LA FALSIFICACIÓN DE INFORMACIÓN TAMBIÉN PUEDE RESULTAR EN UN ENJUICIAMIENTO POR VIOLACIÓN DE LA LEY FEDERAL POR TERGIVERSACIÓN, TERGIVERSACIÓN DE DICHA INFORMACIÓN SEGÚN EL TÍTULO 18 U.S.C § 1001 (DECLARACIONES FALSAS, ENCUBRIMIENTO).

Entiendo que la información presentada será verificada antes de la aprobación.

I agree to the terms and conditions. / Acepto los términos y condiciones. *    Acepto los términos y condiciones.

Electronic Signature (full name) / Firma (nombre completo) *